| 1. | The open cities will be testing grounds for our external policies .
使开放城市成为对外政策的窗口。 |
| 2. | All this makes it a testing ground for globalisation
这些都使其成为全球化的试验田。 |
| 3. | Went to the test ground and walked around and drew the aerial map , pasted the map on my apartment wall
他带我去考场，勘察考场地形，并绘制地形图，回来以后贴在墙上。 |
| 4. | Already , multinational corporations are using hong kong as a testing ground for new information technology products
这些优势已令香港成为跨国企业试验新资讯产品的好地方。 |
| 5. | The manufacture has character of practicability and expansibility , and has arrived at the applying request of test ground
研制的系统具有较强的实用性和可扩展性，达到了靶场使用要求。 |
| 6. | Now they will invest $ 213 , 000 , 000 on a 3 . 5 square mile testing ground , china ' s biggest in the eastern province of anhui
现在他们将投资2亿1千300万在中国东部面积最大的省会安徽建成一个3 . 5平方英里的试验基地。 |
| 7. | Detroit auto maker general motors corp . said this month that it will build a comprehensive vehicle testing ground in china
底特律汽车制造商通用汽车汽车公司这个月表示它将在中国建立一个综合性的汽车测试基地。 |
| 8. | Article 51 highway roads are not permitted to be used by motor vehicle manufacturers and other units as testing ground for tests of braking of motor vehicles
第五十一条机动车制造厂和其他单位不得将公路作为检验机动车制动性能的试车场地。 |
| 9. | The lower planes form the " lower self " and are the vehicle used by the higher self while it is living in this active testing ground of incarnate life
更低层面构成了“更低自我” ，当更高自我生活于肉身生命这个活跃的试验场时，更低自我是它所使用的载体。 |
